Skip to main content
0

L a felicità di gustare la bellezza dell’arte concretizzata nelle sue oniriche metamorfosi diviene stile di vita. L’arte è bellezza, è di tutti, fa parte del quotidiano, rispetta l’ambiente, aiuta il sociale e rinasce sempre sotto nuove forme.
Grazie ad Alberto Samonà per la conoscenza, dedizione e amore per la sua amata Sicilia, alla passione e curiosità intellettuale di Valeria Li Vigni, alla collaborazione di Nadia Speciale che ha sempre mostrato un forte impegno sociale, allo spessore artistico di Giacomo Rizzo concretizzato nell’opera Egadi, e alla maestria di Paolo Forti, si è concretizzata una nuova forma d’arte.

T he joy of tasting the beauty of art embodied in their oniric metamorphoses becomes a style of life. Art is beauty; it is for everyone; it is respect for the environment and society, and it renews itself infinitely in a kaleidoscopic cycle.
Thank you to Alberto Samonà for the wisdom, dedication, and love for his beloved Sicily, Valeria Livigni’s passion and intellectual curiosity, to Nadia Speciale who has always demonstrated a strong social service, to Giacomo Rizzo’s artistic depth embodied in the opera Edgadi, and to Paolo Forti’s artistry,  creator of the biscuits, which has generated a new form of art.

Questi biscotti vegani, creazioni d’Arte, prodotti con farine bio di grani antichi siciliani, simboleggiano una Sicilia mitologica, esoterica, alchemica.

These vegan cookies, creation of art, realized with ancient bio grain flours that symbolize a mythological, esoteric, alchemical Sicily.

biscotto-elmo-tiziana-serretta

La fenice raffigurata dalla doppia testa di uccello di fuoco e dall’antico simbolo della trinacria, rappresenta una Sicilia forte che risorge sempre dalle ceneri nonostante le innumerevoli dominazioni subite.

The phoenix, portrayed as a fiery double-headed bird, represents a strong Sicily that continually resurges from its ashes regardless of the innumerable dominations suffered.

biscotto-fenice-tiziana-serretta

L’elmo della vittoria recuperato tra vari reperti di guerra a Levanzo (isole Egadi – Sicilia) scenario nella prima guerra punica (241 a.C.) dello scontro finale tra la flotta cartaginese e romana con la vittoria di quest’ultima.

The helmet of victory recovered amongst various war artifacts in Levanzo (Aegadian Islands, Sicily) depicts a scenario of the first Punic War of 241 AC involving the final battle between the Carthaginian and Roman fleets that resulted in the victory of the latter.

Il ricavato della Limited Edition sarà devoluto alla realizzazione di uno degli itinerari con didascalia in braille per non vedenti, nell’arcipelago delle Egadi.

The founds of the Limited Edition will be used for the realization of one of the itineraries with braille description for the blind, in the archipelago of the Egadi.

OPENING
Palermo, 28 Luglio ore 18:00
Soprintendenza del Mare
Palazzetto Mirto, via Lungarini, 9

29 e 30 July from 9:00 am to 1:00 pm

ACQUISTA IL PRODOTTO

PRESS

NEXT EVENT COMING SOON

Orto botanico | Palermo

THANKS TO